Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan fastsætte det maksimale areal, for hvilket der kan ydes arealbetaling for hamp bestemt til fiberproduktion, for at sikre et tilstrækkeligt niveau for kontrol med indholdet af tetrahydrocannabinol på mindst 30% af den dyrkning, der ansøges om støtte for.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können eine Höchstfläche festsetzen, die für die Flächenzahlungen für Faserhanf in Betracht kommt, um eine ausreichende Kontrolle des Tetrahydrocannabinolgehalts bei mindestens 30% der Kulturen, für die eine Beihilfe beantragt wurde, zu gewährleisten.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται να καθορίζουν, για κάθε ζώνη παραγωγής, μεγίστη επιλέξιμη έκταση για τις ενισχύσεις στην έκταση της κάνναβης που προορίζεται για την παραγωγή ινών, ώστε να διασφαλίσουν επαρκές επίπεδο ελέγχου της περιεκτικότητάς της σε τετραϋδροκανναβινόλη στο 30% τουλάχιστον των καλλιεργειών για τις οποίες υποβάλλεται αίτηση ενίσχυσης.
English[en]
The Member States may fix a maximum area eligible for area payments for hemp so that they can ensure an adequate level of verification of the tetrahydro-cannabinol content of at least 30% of the crops for which are payment applications have been made.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán fijar la superficie máxima que podrá acogerse a los pagos por superficie de cáñamo destinado a la producción de fibras, de manera que se garantice un nivel suficiente de control del contenido de tetrahidrocannabinol de los cultivos por al menos el 30% de los que se presente una solicitud de pago.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat vahvistaa kuitutuotantoon tarkoitetun hampun pinta-alatukea saavan pinta-alan enimmäismäärän, jotta ne voivat varmistaa riittävän tetrahydrokannabinolipitoisuuden valvonnan tason vähintään 30 prosentilta niitä viljelmiä, joista on tehty tukihakemus.
French[fr]
Les États membres peuvent fixer, une superficie maximale éligible aux paiements à la surface de chanvre destiné à la production de fibres, de manière à assurer un niveau suffisant de contrôle du contenu en tétrahydrocannabinol sur au moins 30% des cultures faisant l’objet de demande de paiement.
Italian[it]
Gli Stati membri possono fissare una superficie massima che può beneficiare dei pagamenti per superficie di canapa destinata alla produzione di fibre, in modo da garantire un livello adeguato di controllo del tenore in tetraidrocannabinolo su almeno il 30% delle colture per le quali vengono presentate domande di pagamento.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen een zodanige maximumoppervlakte vaststellen die in aanmerking kan komen voor areaalbetalingen voor vezelhennep, dat zij voor ten minste 30% van de teelten waarvoor een betalingsaanvraag wordt ingediend een adequaat niveau van controle op het gehalte aan tetrahydrocannabinol kunnen verzekeren.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem fixar, uma superfície máxima elegível para os pagamentos por superfície de cânhamo destinado à produção de fibras, de modo a assegurar um nível suficiente de controlo do teor de tetra-hidrocanabinol em pelo menos 30% das culturas que são objecto de pedidos de pagamento.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan fastställa en maximal areal som berättigar till arealersättning för hampa som odlas för fiberproduktion, på ett sådant sätt att medlemsstaterna kan garantera tillräcklig kontroll av halten av tetrahydrocannabinol på minst 30% av de odlingar för vilka en ansökan om ersättning lämnats in.