Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
к) в Република Хърватия: Ministar financija (министърът на финансите) или упълномощен негов представител;
Czech[cs]
k) v Chorvatské republice: Ministar financija nebo pověřený zástupce;
Danish[da]
k) i Republikken Kroatien: Ministar financija eller en befuldmægtiget repræsentant
German[de]
k) in der Republik Kroatien: Ministar financija oder ein Beauftragter,
Greek[el]
ια) στη Δημοκρατία της Κροατίας: Ministar financija ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος
English[en]
(k) in the Republic of Croatia: Ministar financija or an authorised representative
Spanish[es]
k) en la República de Croacia: Ministar financija o un representante autorizado;
Estonian[et]
k) Horvaatia Vabariik – Ministar financija või volitatud esindaja,
Finnish[fi]
k) Kroatian Tasavalta: Ministar financija tai valtuutettu edustaja,
French[fr]
k) pour la République de Croatie: Ministar financija ou un représentant autorisé,
Croatian[hr]
(k) u Republici Hrvatskoj: Ministar financija ili ovlašteni predstavnik;
Hungarian[hu]
k) a Horvát Köztársaságban: Ministar financija vagy egy meghatalmazott képviselő;
Italian[it]
k) nella Repubblica di Croazia: Ministar financija o un mandatario,
Lithuanian[lt]
k) Kroatijos Respublikoje – Ministar financija arba įgaliotasis atstovas;
Latvian[lv]
k) Horvātijas Republikā — Ministar financija vai pilnvarots pārstāvis;
Maltese[mt]
(k) fir-Repubblika tal-Kroazja: Ministar financija jew rappreżentant awtorizzat
Dutch[nl]
k) in de Republiek Kroatië: Ministar financija of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
Polish[pl]
k) w Republice Chorwacji: Ministar financija lub upoważniony przedstawiciel,
Portuguese[pt]
(k) na República da Croácia: Ministar financija ou um representante autorizado
Romanian[ro]
(k) în Republica Croația: Ministar financija sau un reprezentant autorizat
Slovak[sk]
k) v Chorvátskej republike: Ministar financija alebo jeho splnomocnený zástupca;
Slovenian[sl]
(k) v Republiki Hrvaški: Ministar financija ali pooblaščeni predstavnik,
Swedish[sv]
k) i Republiken Kroatien, Ministar financija eller en befullmäktigad företrädare,