Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også klart protestere imod, at vi udsætter behandlingen.
German[de]
Ich möchte sehr deutlich dagegen sprechen, dass wir das verschieben.
Greek[el]
Θέλω να εκφράσω κατηγορηματικά την αντίθεσή μου στην αναβολή.
English[en]
I should like very clearly to oppose this postponement.
Spanish[es]
Quiero decir muy claramente que estoy en contra de que se aplace.
Finnish[fi]
Haluaisin vastustaa hyvin selkeästi mietinnön lykkäämistä.
French[fr]
Je voudrais très clairement m'opposer fermement au report de ce rapport.
Italian[it]
Non sono assolutamente favorevole a questo rinvio.
Dutch[nl]
Ik ben dan ook fel gekant tegen uitstel.
Portuguese[pt]
Gostaria que ficasse bem claro que me oponho ao adiamento do relatório.
Swedish[sv]
Jag vill helt tydligt uttala mig emot att vi skjuter upp det.