Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– – Препарати за обработка на текстилни материали, на кожи или на други материали
Czech[cs]
– – Přípravky pro úpravu textilních materiálů, usně, kožešin nebo jiných materiálů
Danish[da]
– – Præparater til behandling af tekstilmaterialer, læder, pelsskind eller andre materialer
German[de]
– – Zubereitungen zum Behandeln von Spinnstoffen, Leder, Pelzfellen oder anderen Stoffen
Greek[el]
– – Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών
English[en]
– – Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials
Spanish[es]
– – Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias
Estonian[et]
– – vahendid tekstiilmaterjalide, naha, karusnaha ja muude materjalide töötlemiseks
Finnish[fi]
– – valmisteet tekstiiliaineiden, nahan, turkisnahan tai muiden aineiden käsittelyyn
Hungarian[hu]
– – Textil, bőr, szőrme vagy más anyagok kezelésére használt készítmények
Italian[it]
– – Preparazioni per il trattamento delle materie tessili, del cuoio, delle pelli o di altre materie
Lithuanian[lt]
– – Preparatai, naudojami tekstilės medžiagoms, odoms, kailiams arba kitoms medžiagoms apdoroti
Latvian[lv]
– – tekstilmateriālu, ādas, kažokādu un citu materiālu apstrādes līdzekļi
Maltese[mt]
– – Preparazzjonijiet għat-trattament ta' materjali tessili, ġlud, ferijiet u materjali oħrajn
Dutch[nl]
– – Preparaten voor het behandelen van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen
Polish[pl]
– – Preparaty do obróbki materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów
Portuguese[pt]
– – Preparações para tratamento de matérias têxteis, couros, peles com pelo ou de outras matérias
Romanian[ro]
– – Preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a blănurilor sau a altor materiale
Slovak[sk]
– – Prípravky na úpravu textilných materiálov, kože, kožušín alebo ostatných materiálov
Slovenian[sl]
– – preparati za obdelavo tekstilnih materialov, usnja, krzna ali drugih materialov
Swedish[sv]
– – Preparat för behandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra material