Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den åbne koordinationsmetode kan også bruges til at hente lærerig inspiration fra god praksis i EØS-EFTA-landene.
German[de]
Unter Verwendung der offenen Methode der Koordinierung könnten durch die Heranziehung beispielhafter Praktiken der EWR/EFTA-Staaten wertvolle Erfahrungswerte genutzt werden.
Greek[el]
Η χρήση της ανοικτής μεθόδου συντονισμού θα μπορούσε να οδηγήσει στην εξαγωγή εποικοδομητικών διδαγμάτων σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές που εφαρμόζονται και στις χώρες της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του ΕΟΧ.
English[en]
Using the open method of coordination, lessons could be learned looking at best practices also in the EEA-EFTA states.
Spanish[es]
Si se utiliza el método abierto de coordinación podría aprenderse mucho de las mejores prácticas de los Estados EEE-AELC.
Finnish[fi]
Avoimen koordinointimenetelmän soveltaminen antaisi mahdollisuuden ottaa oppia myös ETA/Efta-maissa sovellettavista parhaista käytännöistä.
French[fr]
Grâce à la méthode ouverte de coordination, nous pourrions également nous inspirer des bonnes pratiques des pays de l'AELE membres de l'EEE.
Italian[it]
Grazie al metodo aperto di coordinamento potremmo anche trarre insegnamento dalle buone pratiche dei paesi EFTA-SEE.
Dutch[nl]
Door de open-coördinatiemethode te gebruiken zou lering kunnen worden getrokken uit de beste praktijkvoorbeelden van de EER-EVA-landen.
Portuguese[pt]
Graças ao método aberto de coordenação, poder-se-ia também tirar ensinamentos das boas práticas usadas nos países da EFTA que fazem parte do Espaço Económico Europeu.
Swedish[sv]
Genom att använda den öppna samordningsmodellen kan man dra lärdomar med hjälp av goda exempel från EES-Efta-länderna.