Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на база данни, по-специално за запаметяване и обработка на хранителни, лечебни и тренировъчни планове и лични данни, по-специално за спортни дейности и за медицински конституции
Czech[cs]
Správa databází, zejména pro ukládání a zpracování výživových, léčebných a tréninkových plánů a osobních dat, zejména pro sportovní aktivity a pro zdravotní konstituci
Danish[da]
Databaseadministration, særlig med henblik på lagring og bearbejdning af kost-, kur- og træningsplaner og personlige data, særlig vedrørende sportsaktiviteter og medicinsk konstitution
German[de]
Datenbankverwaltung, insbesondere zum Speichern und Verarbeiten von Ernährungs-, Kur- und Trainingsplänen und persönlichen Daten, insbesondere zu sportlichen Aktivitäten und zur medizinischen Konstitution
Greek[el]
Διαχείριση τράπεζας δεδομένων, ειδικότερα για την αποθήκευση και την επεξεργασία σχεδίων διατροφής, θεραπείας και προπόνησης και προσωπικών δεδομένων, ειδικότερα για αθλητικές δραστηριότητας και για ιατρική σύσταση
English[en]
Database administration, in particular for the storage and processing of nutritional, treatment and training plans and personal data, in particular on sporting activities and for medical constitution
Spanish[es]
Servicios de gestión de bases de datos, en particular para almacenar y procesar planes de alimentación, terapéuticos y de entrenamiento y datos personales, en particular relacionados con actividades deportivas y constitución médica
Estonian[et]
Andmebaasi haldus, nimelt toitumis-, ravikuuri- ja treeninguplaanide ja isiklike andmete salvestamiseks ja töötlemiseks, eelkõige sporditegevuse ja meditsiinilise seisundi kohta
Finnish[fi]
Tietokantojen hallinta, erityisesti ravinto-, kuuri- ja harjoittelusuunnitelmien ja henkilötietojen, erityisesti urheilun harrastamiseen ja terveydentilaan liittyvien, tallennusta ja käsittelyä varten
French[fr]
Gestion de bases de données, en particulier pour le stockage et le traitement de plans d'alimentation, de cure et de formation et de données personnelles, en particulier pour des activités sportives et la constitution médicale
Hungarian[hu]
Adatbázis kezelő szolgáltatás, különösen táplálkozási, kúrálási és edzéstervek és személyes adatok tárolásához és feldolgozásához, különösen sporttevékenységhez és gyógyászati testalkathoz
Italian[it]
Gestione di banche dati, in particolare per la memorizzazione e l'elaborazione di programmi alimentari, di cura e di allenamento e di dati personali, in particolare destinati ad attività sportive e per la diatesi medica
Lithuanian[lt]
Duomenų bazės valdymas, ypač mitybos, kurortinio gydymo ir treniruočių planų ir asmeninių duomenų saugojimas ir dorojimas, ypač susijusių su sportine veikla ir kūno sudėjimu medicinos prasme
Latvian[lv]
Datubāzu pārvaldīšana, jo īpaši paredzēta uztura, kūru un treniņu plānu un personisko datu saglabāšanai un apstrādei, kā arī izmantošanai sporta un medicīniskos pasākumos
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' dejtabejż, speċjalment għall-ħażna u l-ipproċessar ta' pjanijiet dwar in-nutrizzjoni, il-kura u t-taħriġ u ta' dejta personali, speċjalment għal attivitajiet sportivi u għall-kostituzzjoni medika
Dutch[nl]
Beheer van databases, met name voor het opslaan en verwerken van voedings-, kuur- en trainingsschema's en persoonlijke gegevens, met name over sportieve activiteiten en over de medische constitutie
Polish[pl]
Zarządzanie bazami danych, przeznaczonymi zwłaszcza do zapisywania i przetwarzania planów odżywiania, planów leczenia i planów treningowych oraz osobistych danych, zwłaszcza w zakresie aktywności sportowej i budowy organizmu ludzkiego
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de bases de dados, em especial para armazenamento e processamento de planos alimentares, planos de tratamentos curativos, planos de treino e dados pessoais, em especial relacionados com actividades desportivas e registos médicos
Romanian[ro]
Gestionare de baze de date, în special pentru memorarea şi prelucrarea de planuri de alimentare, dietetice şi de antrenament şi date personale, în special pentru activităţi sportive şi pentru constituire medicală
Slovak[sk]
Správa databázy, najmä na ukladanie a spracovanie plánov požitia, kúr a tréningov a osobných údajov, najmä pre športové aktivity a na medicínsku konštitúciu
Slovenian[sl]
Upravljanje podatkovnih baz, zlasti shranjevanje in obdelava prehranjevalnih, kurnih in trening načrtov in osebnih podatkov, zlasti o športnih aktivnostih in medicinski konstituciji
Swedish[sv]
Databashantering, speciellt för lagring och behandling av kost-, kur- och träningsplaner och personliga data, speciellt avseende sportaktiviteter och medicinsk konstitution