Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
The consumption in Japan also had a positive trend but will remain at a low level due to prolonged deflation. In the Eurozone, private consumption and domestic demand still at the low level and fragile because of high unemployment and sovereign risk. Inflation pressure in the US, Japan and EU remains low, whereas inflation pressure in Asia starts to rise.
Thai[th]
ส่วนการบริโภคของญี่ปุ่นมีแนวโน้มดีขึ้นแต่คาดว่าจะทรงตัวในระยะต่อไปจากปัญหาเงินฝืด ขณะที่กลุ่มยูโรโซนการบริโภคภาคเอกชนและ อุปสงค์ภายในประเทศยังคงทรงตัวในระดับต่ํา และเปราะบางจากการว่างงานที่ยังอยู่ในระดับสูงรวมถึงความเสี่ยงด้านเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ (Sovereign risk) ส่วนแรงกดดันเงินเฟ้อในสหรัฐฯ ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรปยังอยู่ในระดับต่ํา แต่ในเอเชียเริ่มสูงขึ้น