Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Моля, добре дошли.
Czech[cs]
Prosím, uvítejte naše hosty.
Danish[da]
Lad os byde den velkommen.
German[de]
Wir heißen Sie herzlich willkommen.
Greek[el]
Ας τους καλωσορίσουμε.
English[en]
Please welcome them.
Spanish[es]
Démosles la bienvenida.
Estonian[et]
Tervitagem neid.
Finnish[fi]
Toivottakaamme heidät tervetulleiksi.
Hungarian[hu]
Kérem, üdvözöljék őket.
Italian[it]
Invito il Parlamento a esprimere alla delegazione il suo benvenuto in quest'Aula.
Lithuanian[lt]
Pasveikinkime juos.
Latvian[lv]
Lūdzu, sveiksim viņus ar aplausiem.
Dutch[nl]
Ik vraag u om een hartelijk applaus.
Polish[pl]
Bardzo proszę!
Portuguese[pt]
Peço-vos que lhe dêem as boas-vindas.
Romanian[ro]
Să le urăm bun venit.
Slovak[sk]
Privítajme ich, prosím.
Slovenian[sl]
Prosimo, pozdravite jih.
Swedish[sv]
Låt oss välkomna dem.