Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبموجب المادة الحادية عشرة، لا يجوز للأعضاء فرض قيود على أي معاملة رأسمالية لا تتفق والتزاماتهم المحددة
English[en]
According to Article XI, members shall not impose restrictions on any capital transaction inconsistent with their specific commitments
Spanish[es]
A tenor del artículo XI, los miembros no impondrán restricciones a las transacciones de capital de manera incompatible con los compromisos específicos que hayan contraído
French[fr]
Selon l'article XI, les Membres ne peuvent restreindre les transferts et paiements internationaux concernant les transactions courantes ayant un rapport avec leurs engagements spécifiques
Russian[ru]
Согласно статье # члены не устанавливают ограничения на какие-либо операции с капиталом, несовместимые с их специфическими обязательствами
Chinese[zh]
根据第 # 条,成员不得对任何资本项目设置与其对此类交易的具体承诺不一致的限制。