Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ولكن هؤلاء الرجال لا يزالوا جنود مشاة
Bulgarian[bg]
Но те са само войничета.
Bosnian[bs]
Točno, ali ti tipovi su ipak samo pješadija.
Czech[cs]
Jasně, ale ti chlapi jsou pořád jen pěšáci.
Greek[el]
Σωστά, αλλά αυτοί ήταν τελικά απλά τσιράκια.
English[en]
Right, but these guys are still just foot soldiers.
Spanish[es]
Pero esos tipos son solo soldados rasos.
French[fr]
Ouais mais ces gars sont juste des simples soldats.
Hebrew[he]
נכון, אבל החבר'ה האלה הם עדיין רק חיילים רגל.
Croatian[hr]
Točno, ali ovi momci su još uvijek samo pješaka.
Hungarian[hu]
Igen, de ezek csak végrehajtók voltak.
Italian[it]
Gia', ma questi sono comunque soldatini.
Polish[pl]
No tak, ale ci goście to zaledwie szeregowi gangsterzy.
Portuguese[pt]
Mas esses caras são só soldados.
Romanian[ro]
Indivizii ăştia sunt simpli executanţi.
Russian[ru]
Точно, но эти ребята все еще исполнители.
Serbian[sr]
Točno, ali ovi tipovi su samo pješadija.
Turkish[tr]
Tamam ama adamlar piyade eri.