Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май става късно.
Danish[da]
Det er ved at blive sent.
German[de]
Weißt du, es wird etwas spät.
Greek[el]
Είναι αργά.
English[en]
You know, it's getting late.
Spanish[es]
Se está haciendo tarde.
Estonian[et]
Tead, hakkab hilja peale jääma.
Croatian[hr]
Znaš, postaje kasno.
Norwegian[nb]
Det begynner å bli sent.
Dutch[nl]
Weet je, het wordt laat.
Portuguese[pt]
Está ficando tarde.
Romanian[ro]
Ştii, s-a făcut târziu.
Serbian[sr]
Znaš, postaje kasno.