Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че братовчедката Мари свързва Примамката и Саша?
Czech[cs]
Myslíš si, že sestřenice Marie spojí Návnadu se Sashou.
Greek[el]
Νομίζεις ότι η ξαδέρφη Μαρί μπορεί να συνδέσει το Δόλωμα με τη Σάσα;
English[en]
You think Cousin Marie connects Baitfish to Sasha.
Spanish[es]
Piensas que la Cousin Marie conecta a Baitfish con Sasha.
French[fr]
Tu pense que Cousine Marie connecte Baitfish à Sasha.
Croatian[hr]
Misliš da rođakinja Marie povezuje Mamca sa Sashom?
Hungarian[hu]
Szerinted Marie kuzin a kapcsolat Csalihal és Sasha között?
Italian[it]
Pensi che cugina Marie sia un collegamento tra Pesciolino a Sasha.
Dutch[nl]
Dus Cousin Marie zou het verband zijn tussen Baitfish en Sasha?
Polish[pl]
Myślisz, że kuzynka Marie połączy Przynętę z Sashą.
Portuguese[pt]
Você acha que a Prima Marie liga Baitfish a Sasha.
Romanian[ro]
Crezi că verişoara Marie îl leagă pe Baitfish de Sasha.
Russian[ru]
Ты думаешь, кузина Мари связывает Живца и Сашу.
Turkish[tr]
Kuzenn Marie'nin Balık Yemi'ni Sasha'ya bağlayabileceğini düşünüyorsun.