Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Три от одитираните държави членки са взели предвид финансовата ефективност на подадените проектни предложения по отношение на разходите за създадено работно място.
Czech[cs]
Tři z kontrolovaných členských států zvažovaly finanční efektivitu předložených návrhů projektů z hlediska nákladů na jedno pracovní místo.
Danish[da]
Tre af de reviderede medlemsstater vurderede de indsendte projektforslags økonomiske effektivitet udtrykt i omkostningerne pr. skabte job.
German[de]
Von drei der geprüften Mitgliedstaaten wurde die finanzielle Effizienz der vorgelegten Projektvorschläge in Form der Kosten je Arbeitsplatz berücksichtigt.
Greek[el]
Τρία από τα κράτη μέλη που ελέγχθηκαν έλαβαν υπόψη τους την οικονομική αποδοτικότητα των προτάσεων έργων που υποβλήθηκαν όσον αφορά το κόστος ανά θέση εργασίας.
English[en]
Three of the Member States audited considered financial efficiency of the projects proposals submitted in terms of cost per job.
Spanish[es]
Tres de los Estados miembros controlados consideraban la eficiencia financiera de las propuestas de proyectos presentadas en términos de coste por puesto de trabajo.
Estonian[et]
Auditeeritud liikmesriikidest kolmes kaaluti esitatud projektiettepanekute rahalist tõhusust töökoha maksumuse seisukohast.
Finnish[fi]
Kolme tarkastettua jäsenvaltiota arvioivat esitettyjen hanke-ehdotusten taloudellista tehokkuutta uuden työpaikan luomisesta aiheutuvien kustannusten perusteella.
French[fr]
Trois des États membres contrôlés ont tenu compte du coût par emploi pour déterminer l’efficience financière des propositions de projets présentées.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzött tagállamok közül három vette figyelembe a benyújtott projektjavaslatok pénzügyi hatékonyságát, az egy munkahelyre eső költség alapján.
Italian[it]
Tre degli Stati membri controllati hanno preso in considerazione l’efficienza finanziaria delle proposte di progetto presentate in termini di costo per posto di lavoro.
Lithuanian[lt]
Trys auditorių patikrintos valstybės narės pateiktų projektų pasiūlymų finansinį efektyvumą vertino pagal vienos darbo vietos kainą.
Latvian[lv]
Trīs no revidētajām dalībvalstīm traktēja iesniegto projektu priekšlikumu finansiālo lietderību vienas darbavietas izmaksu izteiksmē.
Maltese[mt]
Tlieta mill-Istati Membri awditjati qiesu l-effiċjenza finanzjarja tal-proposti tal-proġetti sottomessi f’termini ta’ spiża għal kull impjieg.
Dutch[nl]
Drie van de gecontroleerde lidstaten beoordeelden de financiële doelmatigheid van de ingediende projectvoorstellen op kosten per gecreëerde baan.
Polish[pl]
Trzy ze skontrolowanych państw członkowskich analizowały finansową wydajność wniosków projektowych pod kątem kosztu stworzenia jednego miejsca pracy.
Portuguese[pt]
Três dos Estados-Membros auditados tiveram em consideração a eficiência financeira das propostas de projetos apresentadas em termos de custo por posto de trabalho.
Romanian[ro]
Trei dintre statele membre auditate au analizat eficiența financiară a propunerilor de proiecte prezentate din perspectiva costului per loc de muncă.
Slovak[sk]
Tri kontrolované členské štáty zohľadnili finančnú efektívnosť predložených návrhov projektov vo forme nákladov na pracovné miesto.
Slovenian[sl]
Tri revidirane države članice so upoštevale finančno učinkovitost pred- loženih predlogov projektov pri stroških na ustvarjeno delovno mesto.
Swedish[sv]
Tre av de granskade medlemsstaterna tog hänsyn till de inlämnade projektförslagens ekonomiska effektivitet uttryckt i kostnad per jobb.