Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онези, които нарковците можеха да купят, ги купиха.
Bosnian[bs]
One koje su narko bosovi mogli kupiti, kupili su.
Czech[cs]
Koho si obchodníci s drogami mohli koupit, toho si koupili.
Danish[da]
Dem, narkobaronerne kunne bestikke, bestak de.
German[de]
Wen die Narcos kaufen konnten, kauften sie.
Greek[el]
Αυτούς που οι βαρώνοι μπορούσαν να εξαγοράσουν, τους εξαγόρασαν.
English[en]
Those the narcos could buy, they bought.
Spanish[es]
A los que podían comprar, los narcos los compraban.
Estonian[et]
Keda oli narcosel võimalik osta, seda osteti.
Persian[fa]
اونايي رو که نارکس ميتونست بخره ، خريده شدن.
Finnish[fi]
Huumekauppiaat ostivat kaikki ostettavissa olevat.
French[fr]
Les narcos ont acheté certains candidats.
Hebrew[he]
ברוני הסמים קנו את אלה שהם היו יכולים לקנות.
Croatian[hr]
Ti su narcos mogao kupiti, kupili.
Hungarian[hu]
Akit meg lehetett kenni, azt a narkósok meg is kenték.
Indonesian[id]
Mereka yang bisa dibeli oleh Narcos, mereka membelinya.
Italian[it]
Quelli che i narcos potevano comprare, li comprarono.
Norwegian[nb]
Dem narkohaiene kunne kjøpe, kjøpte de.
Dutch[nl]
De narco's kochten iedereen om die omkoopbaar was.
Polish[pl]
Narkobaronowie kupili wszystkich przekupnych.
Portuguese[pt]
Quem os traficantes podiam comprar, compravam.
Romanian[ro]
Pe cei ce i-au putut cumpăra traficanţii, i-au cumpărat.
Russian[ru]
Тех, кого нарки могли купить, они купили.
Slovak[sk]
Tích ktorých mohli narcos kúpiť, kúpili,
Serbian[sr]
One koje su narko bosovi mogli kupiti, kupili su.
Swedish[sv]
De som knarkhandlarna kunde muta, de mutades.
Turkish[tr]
Kaçakçılar satın alabileceği adayları satın aldı.