Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
30 Men fremfor alt er kristne manerer kærligheden i virksomhed.
German[de]
30 Vor allem aber erfordert das christliche Benehmen die Anwendung der Eigenschaft der Liebe.
Greek[el]
30 Αλλά, επάνω απ’ όλα, οι Χριστιανικοί τρόποι απαιτούν εφαρμογή της ιδιότητος της αγάπης.
English[en]
30 But, above all, Christian manners require application of the quality of love.
Spanish[es]
30 Pero, sobre todo, los modales cristianos requieren la aplicación de la cualidad de amor.
Finnish[fi]
30 Mutta kristilliset tavat vaativat ennen kaikkea rakkauden ominaisuuden sovelluttamista.
French[fr]
30 Par-dessus tout, les manières chrétiennes exigent la mise en œuvre de la qualité d’amour.
Italian[it]
30 Ma, soprattutto, le maniere cristiane esigono che mostriamo la qualità dell’amore.
Norwegian[nb]
30 Men framfor alt må man ha egenskapen kjærlighet for å ha kristne manérer.
Dutch[nl]
30 Om christelijke manieren aan de dag te leggen, is het echter vooral nodig de hoedanigheid liefde toe te passen.
Portuguese[pt]
30 Mas, acima de tudo, as maneiras cristãs exigem a aplicação da qualidade de amor.