Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det frygtes imidlertid, at den bliver, hvad Puerto Rico blev for USA.
German[de]
Es ist jedoch zu befürchten, dass es zu dem werden wird, was Puerto Rico heute für die Vereinigten Staaten ist.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν φόβοι ότι μπορεί να γίνει αυτό που έγινε το Πουέρτο Ρίκο για τις "νωμένες Πολιτείες.
English[en]
However, there are fears that it may become what Puerto Rico became for the United States.
Spanish[es]
No obstante, hay temores de que pueda convertirse en lo que Puerto Rico se convirtió para los Estados Unidos.
French[fr]
Il est cependant à craindre qu'elle ne devienne ce que Porto Rico est devenu pour les États-Unis.
Portuguese[pt]
Contudo, há temores de que o território possa transformar-se antes naquilo em que Porto Rico se tornou para os Estados Unidos.
Swedish[sv]
Det finns dock farhågor att det kan bli vad Puerto Rico blev för Förenta staterna.