Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jiste, ale tak je to u me skoro se všemi
Danish[da]
Jo, men sdan er det altid med mig, med næsten alle mænd
German[de]
Sicher.Das bin ich so gewohnt, also bei Männern, fast allen
English[en]
Sure, but that' s only usual with me, with almost all men
Hungarian[hu]
De, csak ez nálam teljesen természetes, majdnem minden férfival
Icelandic[is]
Jú, en í mínu tilfelli á það yfirleitt við um alla karlmenn
Norwegian[nb]
Jo da, men det pleier de fleste menn ville
Dutch[nl]
Natuurlijk, maar dat ben ik van de meeste mannen gewend
Polish[pl]
Tak, ale w moim przypadku dotyczy to prawie wszystkich mezczyzn
Portuguese[pt]
Claro, mas isso acontece- me com quase todos os homens
Swedish[sv]
Jo, men det är jag van vid, med nästan alla män
Turkish[tr]
Hisseder tabii, ama neredeyse bütün erkekler bana ilgi duyar