Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايمكن أن تكون قد مشت للخارج لوحدها
Czech[cs]
Po svých odejít nemohla!
Greek[el]
Δεν θα μπορούσε να φύγει χωρίς βοήθεια.
English[en]
She couldn't have walked out of here on her own!
Spanish[es]
No puede estar andando ahí fuera ella sola.
French[fr]
Elle ne pourrait pas avoir marché hors d'ici par elle-même.
Croatian[hr]
Nije mogla išao odavde na svoj vlastiti!
Hungarian[hu]
Nem mehetett ki innen a saját lábán!
Italian[it]
Non riesce a camminare da sola!
Polish[pl]
Nie mogła wyjść stąd sama!
Portuguese[pt]
Ela não poderia ter ido embora por conta própria!
Romanian[ro]
El nu poate merge singur!
Russian[ru]
Она не могла уйти отсюда в одиночку!
Serbian[sr]
Ne može da izađe odavde sama!
Turkish[tr]
Kendi başına yürüyüp gidecek hâli yok!