Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията открила децата удавени в заключена цистерна.
Danish[da]
Politiet fandt børnene druknet i brønden.
English[en]
The police found the children drowned in a locked cistern.
Spanish[es]
La policía halló a los niños ahogados en una cisterna.
Finnish[fi]
Poliisit löysivät lapset hukkuneina lukitusta vesisäiliöstä.
French[fr]
On a retrouvé les enfants noyés dans la citerne.
Croatian[hr]
Policija je našla djecu utopljene u zaključanoj cisterni.
Hungarian[hu]
A rendőrség a lezárt ciszternába fulladva találja meg a gyerekeket.
Indonesian[id]
Polisi temukan anak-anaknya tenggelam di kolam.
Italian[it]
La polizia trovò i figli affogati in una cisterna.
Malay[ms]
Polis menemui anak-anaknya tenggelam dalam kolam.
Dutch[nl]
De kinderen waren verdronken in een gesloten watertank.
Polish[pl]
Policja znalazła dzieci utopione w zamkniętym zbiorniku.
Portuguese[pt]
A polícia encontrou as crianças afogadas dentro de uma cisterna fechada.
Romanian[ro]
Poliţia a găsit copiii înecaţi într-un bazin închis.
Serbian[sr]
Ova fotografija je snimljena na vreme njegove smrti.
Turkish[tr]
Polis, çocukları bir su tankında boğulmuş halde buldu.