Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تحرفه عنهم الأنتماء الخاص بك
Bulgarian[bg]
Ако не се изразиш правилно, го приемат като неуважение.
English[en]
You misrepresenting about them, perpetrating your affiliation.
Spanish[es]
Los estás representando mal, perpetrando tu afiliación.
French[fr]
Tu leur donnes une mauvaise image, oublie ton intégration.
Croatian[hr]
Krivo ih predstavljaš, činiš zločin nad svojima.
Italian[it]
Se non mostri fedelta'verso di loro... mentre sono in affari con te...
Polish[pl]
Jeśli źle o nich mówisz, wyrzekasz się swojej przynależności.
Portuguese[pt]
Você está enganado sobre eles, perpetuando sua afiliação.
Romanian[ro]
Faci declaraţi false despre ei, va sfârşi afilierea voastră.
Turkish[tr]
Onları yanlış şekilde tanıtıp grup üyeliğine karşı suç işlemen.