Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(16) Digitální gramotnost – jedna ze základních dovedností požadovaných pro aktivní zapojení do informační společnosti a nové mediální kultury.
Danish[da]
(16) Grundlæggende it-færdigheder — begrebet dækker de grundlæggende færdigheder, der kræves for at deltage aktivt i informationssamfundet og den nye mediekultur.
German[de]
(16) Computerkompetenz: eine der grundlegenden Fähigkeiten zur aktiven Teilnahme an der Informationsgesellschaft und der neuen Medienkultur.
Greek[el]
(16) «Ψηφιακή μόρφωση»: πρόκειται για τις βασικές δεξιότητες που πρέπει να διαθέτει κάποιος προκειμένου να μπορεί να συμμετέχει ενεργά στην κοινωνία των πληροφοριών και στον νέο κόσμο των μέσων μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
(16) Digital literacy — one of the basic skills required to actively participate in the information society and the new media culture.
Spanish[es]
(16) La alfabetización digital es una de las cualificaciones básicas que son necesarias para participar de manera activa en la sociedad de la información y la nueva cultura de los medios de comunicación.
Estonian[et]
(16) Digitaalne kirjaoskus on üks põhioskusi, mis on vajalik selleks, et osaleda aktiivselt infoühiskonnas ja uues meediakultuuris.
Finnish[fi]
(16) Digitaalinen lukutaito kuuluu niihin perustaitoihin, joita tarvitaan aktiivisessa osallistumisessa tietoyhteiskuntaan ja uuteen mediakulttuuriin.
French[fr]
(16) L'alphabétisme numérique constitue une des compétences fondamentales requises pour une participation active à la société de l'information et à la nouvelle culture médiatique.
Hungarian[hu]
(16) Digitális kompetencia: az információs társadalomban és az új médiakultúrában való részvételhez szükséges alapvető képességek egyike.
Italian[it]
(16) L'alfabetismo digitale costituisce una delle competenze fondamentali per partecipare attivamente alla società della conoscenza e alla nuova cultura dei media.
Lithuanian[lt]
(16) Skaitmeninis raštingumas — vienas iš bendrųjų gebėjimų, būtinų norint aktyviai dalyvauti informacinės visuomenės arba naujosios informacinės terpės kultūroje.
Latvian[lv]
(16) Digitālā kompetence — viena no pamatprasmēm, kuras ir nepieciešamas aktīvai līdzdalībai informācijas sabiedrībā un jaunajā saziņas līdzekļu kultūrā.
Dutch[nl]
(16) Essentiële computervaardigheden (ook wel „digitaal alfabetisme”) behoren tot de primaire competenties die nodig zijn om actief te kunnen deelnemen aan de informatiemaatschappij en de nieuwe mediacultuur.
Polish[pl]
(16) Alfabetyzm cyfrowy — jedna z podstawowych umiejętności potrzebnych do tego, by aktywnie uczestniczyć w społeczeństwie informacyjnym oraz nowej kulturze medialnej.
Portuguese[pt]
(16) Literacia digital (por vezes também alfabetização digital ou cultura informática): é uma das principais competências para participar activamente na sociedade do conhecimento e na cultura dos novos meios de comunicação.
Slovak[sk]
(16) Digitálna gramotnosť je jednou z nevyhnutých zručností a schopností potrebných na aktívnu účasť v spoločnosti založenej na vedomostiach a v novej mediálnej kultúre.
Slovenian[sl]
(16) Digitalna pismenost: ena od osnovnih veščin, potrebnih za aktivno udeležbo v informacijski družbi in novi medijski kulturi.
Swedish[sv]
(16) Digital kompetens – Digital kompetens är en av de väsentliga färdigheter och kunskaper som behövs för att man aktivt skall kunna delta i kunskapssamhället och den nya mediekulturen.