Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Други болести на сърцето, например кардиомиопатия, перикардит, сърдечна недостатъчност
Czech[cs]
Jiné srdeční onemocnění, např. kardiomyopatie, perikarditida, srdeční selhání
Danish[da]
Andre hjertelidelser, f.eks. kardiomyopati, pericarditis og hjertesvigt
German[de]
Andere Herzerkrankungen, z. B. Kardiomyopathie, Perikarditis, Herzinsuffizienz
Greek[el]
Άλλες καρδιακές παθήσεις, π.χ. μυοκαρδιοπάθεια, περικαρδίτιδα, καρδιακή ανεπάρκεια
English[en]
Other heart disease, e.g. cardiomyopathy, pericarditis, heart failure
Spanish[es]
Otras cardiopatías, por ejemplo, cardiomiopatía, pericarditis y paro cardíaco.
Estonian[et]
Muu südamehaigus, nt kardiomüopaatia, perikardiit, südamepuudulikkus
Finnish[fi]
Muut sydänsairaudet, esim. sydänlihassairaus, sydänpussitulehdus, sydämen vajaatoiminta
French[fr]
Autres troubles non précisés de l’appareil circulatoire, par exemple myocardiopathies, péricardite, arrêt cardiaque
Croatian[hr]
Ostale bolesti srca, npr. kardiomiopatija, perikarditis, zatajenje srca
Hungarian[hu]
Egyéb szívbetegség, például kardiomiopátia, perikarditis, szívelégtelenség
Italian[it]
Altre malattie cardiache, ad esempio cardiomiopatia, pericardite, insufficienza cardiaca
Lithuanian[lt]
Kitos širdies ligos, pvz., kardiomiopatija, perikarditas, širdies nepakankamumas
Latvian[lv]
Cita sirds slimība, piemēram, kardiomiopātija, perikardīts, sirds apstāšanās.
Maltese[mt]
Marda oħra tal-qalb, eż. kardjomijopatija, perikardite, falliment tal-qalb
Dutch[nl]
Overige hartziekten, zoals cardiomyopathie, pericarditis, hartfalen
Polish[pl]
Inne choroby układu krążenia, np. kardimiopatia, zapalenie osierdzia, zastoinowa niewydolność serca
Portuguese[pt]
Outras doenças cardíacas, por exemplo, miocardiopatia, pericardite, insuficiência cardíaca
Romanian[ro]
Alte boli ale aparatului circulator, precum cardiomiopatia, pericardita, insuficiența cardiacă.
Slovak[sk]
Iné srdcové choroby, napr. kardiomyopatia, perikarditída, zlyhanie srdca
Slovenian[sl]
Druge bolezni srca, npr. kardiomiopatija, perikarditis, odpoved srca
Swedish[sv]
Andra hjärtsjukdomar, t.ex. kardiomyopati, perikardit, hjärtsvikt.