Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل إذاً تلك الربطات والستر الرياضة في خزانتي ؟
Czech[cs]
Co teda dělají všechny ty kravaty a saka v mé skříni?
English[en]
Well, then what are all those ties and sport jackets doing in my closet?
Spanish[es]
¿Entonces qué hacen esas chaquetas y corbatas en mi armario?
Finnish[fi]
Mitä solmiot ja pikkutakit sitten tekevät komerossani?
French[fr]
Pourquoi y a-t-il des cravates et des vestes dans la penderie, alors?
Hebrew[he]
אז למה יש לי עניבות וג'קטים בארון?
Dutch[nl]
Wat moeten al die stropdassen dan in m'n kast?
Polish[pl]
Co w takim razie robią w mojej szafie te wszystkie krawaty i sportowe kurtki?
Portuguese[pt]
E o que fazem as gravatas e os paletós no meu armário?
Romanian[ro]
Păi atunci ce caută cravatele şi gecile la mine în şifonier?
Slovenian[sl]
Torej, kaj potem počnejo vse tiste kravate in jakne v moji omari?
Swedish[sv]
Alla mina slipsar och kavajer, då?