Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Битови и подобни електрически уреди. Безопасност. Част 2—109: Специфични изисквания за уреди за обработване на вода с UV лъчи
Czech[cs]
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-109: Zvláštní požadavky na spotřebiče upravující vodu UV zářením
Danish[da]
Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-109: Særlige krav til apparater til rensning af vand ved hjælp af UV stråling
German[de]
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-109: Besondere Anforderungen für Geräte zur Wasserbehandlung durch UV-Strahlung
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ασφάλεια — Μέρος 2-109: Ειδικές απαιτήσεις για συσκευές επεξεργασίας νερού με ακτινοβολία UV
English[en]
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances
Spanish[es]
Seguridad. Parte 2-109: Requisitos particulares para aparatos de rayos UV en el tratamiento del agua
Estonian[et]
Ohutus. Osa 2–109: Erinõuded ultraviolettkiiritus-veekäsitlusseadmetele
Finnish[fi]
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–109: Erityisvaatimukset ultraviolettisäteilyä käyttäville vedenkäsittelylaitteille
French[fr]
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-109: Règles particulières pour les appareils de traitement de l'eau par rayonnements ultraviolets
Hungarian[hu]
Biztonság. 2–109. rész: UV-sugárzást használó vízkezelő készülékek követelményei
Italian[it]
Sicurezza degli apparecchi elettrici di uso domestico e similare — Parte 2: Specifiche particolari per apparecchi di trattamento delle acque con radiazioni UV
Lithuanian[lt]
Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 2–109 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami vandens apdorojimo ultravioletine spinduliuote prietaisams
Latvian[lv]
Drošums. 2–109. daļa: Īpašās prasības ierīcēm ūdens apstrādei ar UV starojumu
Maltese[mt]
Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili – Sigurtà – Parti 2-109: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jittrattaw l-ilma bir-radjazzjoni UV
Dutch[nl]
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-109: Bijzondere eisen voor toestellen met UV straling voor behandeling van water
Polish[pl]
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2–109: Wymagania szczegółowe dotyczące sprzętu do napromieniowania wody promieniami UV
Portuguese[pt]
Aparelhos electrodomésticos e análogos — Segurança — Parte 2-109: Requisitos particulares para os aparelhos de tratamento de água por radiação ultravioleta
Romanian[ro]
Securitate. Partea 2-109: Prescripții particulare pentru tratarea apei prin radiații ultraviolete
Slovak[sk]
Bezpečnosť elektrických spotrebičov pre domácnosť a na podobné účely. Časť 2 – 109: Osobitné požiadavky na UV žiarenie spotrebičov na úpravu vody
Slovenian[sl]
Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2–109: Posebne zahteve za naprave za obdelavo vode z UV sevanjem
Swedish[sv]
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–109: Särskilda fordringar på apparater för vattenbehandling med UV-strålning