Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekni mi, že tam budeš.
Danish[da]
Sig, at du kommer.
Greek[el]
Τώρα, πές μου ότι θα πάτε εκεί.
English[en]
Now, you tell me you're gonna be there.
Finnish[fi]
Kai sinä tulet sinne?
Hungarian[hu]
Mi újság van?
Norwegian[nb]
Si at du kan komme.
Dutch[nl]
Zeg me dat je er zult zijn.
Polish[pl]
Powiedz, że będziesz.
Portuguese[pt]
Diz-me que podes ir.
Romanian[ro]
Spune-mi că vei fi acolo.
Slovenian[sl]
Bodo tam.
Swedish[sv]
Säg att du kommer dit.
Turkish[tr]
Bana orada olacağını söyle.
Chinese[zh]
跟 我 说 你 将 会 到场