Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондацията получава гаранция в размер на 1 300 500 EUR от механизма за микрофинансиране „Прогрес“ за портфейла си за микрокредити от 20,4 млн. EUR с гаранционен процент от 75 % и таван от 8,5 %.
Czech[cs]
Tato nadace obdrží z mikrofinancování Progress záruku ve výši 1 300 500 EUR pro portfolio mikroúvěrů ve výši 20,4 milionu EUR s mírou zajištění 75 % a horní sazbou 8,5 %.
Danish[da]
Den modtager en garanti på 1 300 500 EUR fra Progressfaciliteten for en mikrolåneportefølje på 20,4 mio. EUR med en garantisats på 76 % og et loft på 8,5 %.
German[de]
Im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung werden der Stiftung 1 300 500 EUR für ein Mikrokredit-Portfolio in Höhe von 20,4 Mio. EUR zu einem Bürgschaftssatz von 75 % und einer Höchstzinssatz von 8,5 % zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Λαμβάνει εγγύηση ύψους 1 300 500 ευρώ από τις Mικροχρηματοδοτήσεις Progress για ένα χαρτοφυλάκιο μικροδανείων ύψους 20,4 εκατομμυρίων ευρώ σε ποσοστό εγγύησης 75 % και ανώτατο όριο επιτοκίου 8,5 %.
English[en]
It receives a guarantee of EUR 1 300 500 from Progress Microfinance for a microloan portfolio of EUR 20.4 million at a guarantee rate of 75 % and a cap rate of 8.5 %.
Spanish[es]
Recibe una garantía de 1 300 500 EUR de Microfinanciación Progress para una cartera de micropréstamos de 20,4 millones EUR, con una tasa de garantía del 75 % y un tipo máximo del 8,5 %.
Estonian[et]
Mikrokrediidirahastu „Progress” annab Qredits' i 20,4 miljoni euro suurusele mikrolaenude portfellile 1 300 500 euro suuruse tagatise tagatismääraga 75 % ja ülempiiriga 8,5 %.
Finnish[fi]
Se saa Progress-mikrorahoitusjärjestelystä 1 300 500 euron takauksen 20,4 miljoonan euron mikroluottosalkulle. Takausosuus on 75 prosenttia ja takausvastuun rajaus 8,5 prosenttia.
French[fr]
L’IEMP lui a accordé une garantie de 1 300 500 euros pour un portefeuille de microcrédit de 20,4 millions d’euros, avec un taux de garantie de 75 % et un taux plafond de 8,5 %.
Hungarian[hu]
A Progress mikrofinanszírozásból 1 300 500 EUR garanciában részesül 20,4 millió EUR értékű mikrohitel-portfólióra, 75 %-os garanciarátával és 8,5 %-os maximális kamatszinttel.
Italian[it]
Essa beneficia di una garanzia di 1 300 500 euro da Progress microfinanza per un portafoglio di microprestiti di 20,4 milioni di euro ad un tasso di garanzia del 75% e ad un tasso massimo dell'8,5%.
Lithuanian[lt]
Pagal mikrofinansų priemonę „Progress“ Qredits už 20,4 mln. EUR mažųjų paskolų portfelį suteikiama 1 300 500 EUR garantija, garantijos normai esant 75 %, o didžiausiai nuostolio ribai – 8,5 %.
Latvian[lv]
Tas saņem EUR 1 300 500 garantiju no Progresa mikrofinansēšanas instrumenta mikroaizdevumu portfelim EUR 20,4 miljonu apmērā ar garantijas likmi 75 % un maksimālo segumu 8,5 %.
Maltese[mt]
Hija tirċievi garanzija ta’ EUR 1 300 500 mill-Mikrofinanzjament għall-Progress għal portafoll ta’ mikroself ta’ EUR 20,4 miljun b’rata ta’ garanzija ta’ 75 % u rata massima ta’ 8,5 %.
Dutch[nl]
Zij ontvangt een garantie van 1 300 500 euro van Progress-microfinanciering voor een microleningportefeuille van 20,4 miljoen euro, waarbij het garantiepercentage 75% en het maximumpercentage 8,5% bedraagt.
Polish[pl]
Qredits otrzymuje z mikrofinansowania Progress gwarancję o wartości 1 300 500 EUR na portfel mikropożyczek w wysokości 20,4 mln EUR przy stawce gwarancji 75 % i pułapie 8,5 %.
Portuguese[pt]
Recebe uma garantia de 1 300 500 euros do Microfinanciamento Progress para uma carteira de microempréstimos de 20,4 milhões de euros, a uma taxa de garantia de 75 % e uma taxa máxima de 8,5 %.
Romanian[ro]
EMP îi acordă o garanție de 1 300 500 EUR pentru un portofoliu de microcredite în valoare de 20,4 milioane EUR la o rată de garanție de 75% și o rată plafon de 8,5%.
Slovak[sk]
Táto nadácia dostáva od mikrofinancovania Progress záruky vo výške 1 300 500 EUR na portfólio mikroúverov vo výške 20,4 milióna EUR, pričom miera záruky je 75 % a horná hranica predstavuje 8,5 %.
Slovenian[sl]
Od mikrofinančnega instrumenta Progress prejema jamstvo v višini 1 300 500 EUR za mikroposojilni portfelj v višini 20,4 milijona EUR pri 75-odstotni stopnji jamstva in 8,5-odstotni limitirani meri.
Swedish[sv]
Stiftelsen får en garanti på 1 300 500 euro från Progress-mikrokrediter för ett mikrolåninnehav på 20,4 miljoner euro med en garantisats på 75 % och en övre gräns på 8,5 %.