Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Създание със същото описание, е било забелязано миналата седмица в Калифорния.
Czech[cs]
Tvor odpovídající tomuto popisu byl spatřen minulý týden v Kalifornii.
German[de]
Eine Kreatur, die genau so beschrieben wurde, wurde erst letzte Woche in Kalifornien gesichtet.
Greek[el]
Ένα πλάσμα με αυτή την περιγραφή, θεάθει στις ακτές της Καλιφόρνιας την περασμένη βδομάδα.
English[en]
A creature fitting this description was sighted just last week in California.
Spanish[es]
Una criatura que encaja con esta descripción fue avistada la semana pasada en California.
Finnish[fi]
Tällaiseksi kuvailtu olento nähtiin viime viikolla Kaliforniassa.
French[fr]
Une créature avec cette description... a été vue la semaine dernière en Californie.
Hebrew[he]
יצור התואם לתיאור זה, נצפה אך בשבוע שעבר, בקליפורניה.
Hungarian[hu]
Egy lény, ami tökéletesen megegyezik ennek a leírásával egy héttel ezelőtt felbukkant Kaliforniában.
Italian[it]
Una creatura uguale alla descrizione e'stata avvistata la scorsa settimana in California.
Dutch[nl]
Een schepsel met deze beschrijving... werd gezien vorige week in Californie.
Polish[pl]
Stworzenie karmione na tych zdjęciach było widziane w zeszły weekend w Kalifornii.
Portuguese[pt]
Uma criatura com essa descrição foi vista a semana passada na California.
Romanian[ro]
O creatură care se potriveşte cu această descriere a fost văzută săptămâna trecută în California.
Russian[ru]
Существо, подходящее под это описание, было замечено на прошлой неделе в Калифорнии.
Serbian[sr]
Stvorenje koje odgovara ovom opisu viđeno je prošle nedelje u Kaliforniji.
Swedish[sv]
En varelse som passar in på beskrivningen sågs förra veckan i Kalifornien.
Turkish[tr]
Bu tanıma uygun bir yaratık geçen hafta California'da görüldü.