Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dražební prodej práškového odtučněného mléka z veřejných zásob
Danish[da]
Salg ved licitation af skummetmælkspulver fra offentlige lagre
German[de]
Verkauf von magermilchpulver aus interventionsbeständen im wege der ausschreibung
Greek[el]
Πωληση με διαγωνισμο του αποκορυφωμενου γαλακτοσ σε σκονη δημοσιασ αποθεματοποιησησ
English[en]
Sale by invitation to tender of skimmed-milk powder from public storage
Spanish[es]
Venta por licitación de leche desnatada en polvo del almacenamiento público
Estonian[et]
Väherasvase piimapulbri müük riiklikest varudest enampakkumisel
Finnish[fi]
Rasvattoman maitojauheen myynti julkisesta varastosta tarjouskilpailulla
French[fr]
Vente par adjudication du lait écrémé en poudre du stock public
Hungarian[hu]
Állami soványtejpor-készlet versenytárgyalásos értékesítése
Italian[it]
Vendita mediante gara di latte scremato in polvere giacente all’intervento
Lithuanian[lt]
Nugriebto pieno miltelių viešųjų sandėlių pardavimas konkurso tvarka
Latvian[lv]
Nokrejotā sausā piena pārdošana no valsts krājumiem izsoles veidā
Dutch[nl]
Verkoop bij openbare inschrijving van mageremelkpoeder uit openbare opslag
Polish[pl]
Sprzedaż odtłuszczonego mleka w proszku w drodze zaproszenia do przetargu
Portuguese[pt]
Venda por concurso público do leite em pó desnatado de existências públicas
Slovak[sk]
Predaj sušeného odtučneného mlieka z verejných zásob prostredníctvom verejnej súťaže
Slovenian[sl]
Prodaja posnetega mleka v prahu iz javnih zalog prek razpisa
Swedish[sv]
Försäljning genom anbudsinfordran av skummjölkspulver från offentliga lager