Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
40 печатни машини на блейд мускули.
Bosnian[bs]
40 motor bloka po mišicu.
Czech[cs]
Čtyřicet bloky motorů na svalovou vlákna.
Danish[da]
40 motorblokke per fiber.
German[de]
40 Motorblöcke pro Muskelstrang.
Greek[el]
Σαράντα κινητήρες ανά μυώνα.
English[en]
Forty engine blocks per muscle strand.
Spanish[es]
Cuarenta motores por grupo muscular.
Persian[fa]
با 40 موتور روي هر عضله.
French[fr]
40 cylindres par fibre musculaire.
Hebrew[he]
בלוקי מנועים 40 לרצועות השריר.
Croatian[hr]
Četrdeset motora po mišićnom vlaknu.
Hungarian[hu]
Negyven motor izomkötegenként.
Indonesian[id]
Empat puluh blok mesin per helai otot.
Italian[it]
Quaranta monoblocchi per fascia muscolare.
Lithuanian[lt]
Be priemaišų. 40 variklių blokai vienam raumens pluoštui.
Latvian[lv]
40 dzinēju bloku katram muskulim.
Malay[ms]
40 blok mesin setiap helai otot.
Dutch[nl]
40 motorblokken per vezel.
Polish[pl]
40 silników na mięsień.
Portuguese[pt]
40 motores por feixe de músculos.
Romanian[ro]
Patruzeci de motoare pe fibră.
Russian[ru]
40 блоков на мышечную нить.
Slovak[sk]
Štyridsať motorov na sval.
Slovenian[sl]
40 motorjev na mišični sklop.
Albanian[sq]
40 makina për çdo muskuj.
Serbian[sr]
40 мотор блока по мишићу.
Swedish[sv]
40 motorer per muskel.
Turkish[tr]
Kas grupları için kırk adet motor bloğu.
Vietnamese[vi]
Mỗi một sợi cơ là 40 khối động cơ.