Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir gehen wieder den Entlüftungsstollen zurück und fahren nun die Straße hoch, mit deren Bau man schon 1968 begonnen und die damals unsere Aufmerksamkeit erregt hat.
Greek[el]
Ξαναγυρίζομε στη σήραγγα αερισμού και κατόπιν ανεβαίνομε εκείνον το δρόμο που είχαμε παρατηρήσει για πρώτη φορά να χαράσσεται εκείνη την ημέρα του 1968.
English[en]
We retrace our steps up the ventilation tunnel and are next driven up that road that we had first noticed being cut on that day in 1968.
Spanish[es]
Regresamos por el túnel de ventilación y nos llevan después por aquella carretera que notamos que se estaba construyendo en aquel día de 1968.
French[fr]
Nous remontons le tunnel de ventilation et parcourons ensuite en voiture la route que l’on construisait en 1968 quand nous sommes passés par là.
Italian[it]
Ritorniamo sui nostri passi fino alla galleria di ventilazione e quindi in auto percorriamo la strada che quel giorno del 1968 fu la prima cosa che notammo in costruzione.
Korean[ko]
우리는 뒤를 돌아서 통풍 ‘터널’로 올라 으며 그 다음에는 1968년에 우리가 보았던 도로가 만들어지고 있는 곳으로 차를 몰았다.
Dutch[nl]
Wij keren op onze schreden terug en gaan weer door de ventilatietunnel omhoog, en vervolgens rijden wij de weg op die wij op die dag in 1968 nog in aanleg hadden gezien.
Portuguese[pt]
Subimos de volta o túnel de ventilação e a seguir somos levados de carro por aquela estrada que primeiro havíamos observado sendo aberta naquele dia lá em 1968.
Swedish[sv]
Vi går samma väg tillbaka längs ventilationstunneln, och därefter kör vi uppför den väg som vi första gången lade märke till när den byggdes år 1968.