Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسترح يا ( شميدت ) المجنون
Bulgarian[bg]
Успокой се, откачен Шмит.
Greek[el]
Κάτσε κάτω, τρελο Σμίντ.
English[en]
Stand down, crazy Schmidt.
Spanish[es]
Siéntate, Schmidt el loco.
French[fr]
Calme toi, vieux Schmidt.
Hebrew[he]
הירגע, שמידט המטורף.
Croatian[hr]
Povuci se, ludi Schmidte.
Hungarian[hu]
Nyugalom, őrült Schmidt.
Italian[it]
Stai buono, pazzo Schmidt.
Dutch[nl]
Blijf zitten, Gekke Schmidt.
Polish[pl]
Uspokój się, zwariowany Schmidt'cie.
Portuguese[pt]
Acalme-se, Schmidt louco.
Russian[ru]
Поостынь, сумасшедший Шмидт.
Serbian[sr]
Odstupi, ludi Schmidte.
Thai[th]
นั่งลง ชมิดท์จอมฟั่นเฟือน
Turkish[tr]
Sakin ol Çılgın Schmidt.