Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقدُ أن هيئة محلفين ( أنجيلا ) قد وصلتَ للتو إلى حكمها
Bulgarian[bg]
Мисля, че журито стигна до присъда.
Czech[cs]
Myslím, že Angeliina porota právě dospěla k rozhodnutí.
German[de]
Ich denke, Angelas Jury kam zu einem Urteil.
Greek[el]
Νομίζω πως οι ένορκοι της Άντζελα μόλις κατέληξαν σ'ετυμηγορία.
English[en]
I think Angela's jury just reached a verdict.
Spanish[es]
Creo que el jurado de Angela acaba de llegar a un veredicto.
Estonian[et]
Arvan, et vandekohus langetas otsuse.
Persian[fa]
فکر ميکنم هيئت منصفه واسه پرونده " آنجلا " رأي داده.
Finnish[fi]
Angela taitaa juuri olla saamassa tuomiota.
French[fr]
Le jury d'Angela a un verdict.
Hebrew[he]
אני חושב שחבר המושבעים של אנג'לה הגיע הרגע להחלטה.
Croatian[hr]
Mislim da je Angelina porota donijela presudu.
Hungarian[hu]
Szerintem Angela esküdtszéke most mondja ki az ítéletet.
Indonesian[id]
Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan.
Italian[it]
Credo che la giuria abbia appena raggiunto il verdetto.
Dutch[nl]
Angela's jury is net terug. PARKEERGARAGE B CAMERA 1
Polish[pl]
Ława chyba ustaliła werdykt.
Portuguese[pt]
Acho que o júri da Angela acabou de chegar a uma decisão.
Romanian[ro]
Cred că juriul Angelei tocmai a ajuns la un verdict.
Russian[ru]
Я думаю суд только что вынес приговор Анжеле.
Slovak[sk]
Myslím, že porota sa už zhodla na verdikte.
Slovenian[sl]
Porota je ravno razsodila.
Serbian[sr]
Mislim da je Angelina porota donijela presudu.
Swedish[sv]
Jag tror juryn har en dom!
Turkish[tr]
Sanırım Jüri, Angela konusunda karara vardı.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng bồi thẩm đoàn của Angela đã có một phán quyết.