Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То включва внимателно планиране, научни иновации, родина на Норвежките фиорди.
Bosnian[bs]
Ukljucujuce pomno planiranje, znanstvene inovacije i ljetnikovac u Norveskoj.
Czech[cs]
Zahrnuje pečlivé plánování, vědecké znalosti, domov na norských fjordech.
Danish[da]
Det involverer omhyggelig planlægning, videnskabelig nytænkning et sommerhus ved en norsk fjord.
German[de]
Es beinhaltet vorsichtige Planung, wissenschaftliche Methoden, und ein Landhaus in den norwegischen Fjorden.
Greek[el]
Έχει προσεκτικό σχεδιασμό, επιστημονικές καινοτομίες, ένα σπίτι στα Νορβηγικά φιόρδ.
English[en]
It involves careful planning, scientific innovation, a country home in the Norwegian fjords.
Spanish[es]
Supone planificación cuidadosa, innovación científica una casa de campo en los fiordos noruegos.
Finnish[fi]
Siinä on suunnitelmallisuutta, tieteen innovaatiota, ja talo Norjassa.
French[fr]
Ça implique une planification minutieuse, une innovation scientifique, quelque chose provenant des fjords norvégiens.
Hebrew[he]
הוא כולל תכנון קפדני, חדשנות מדעית, בית כפר בפיורדים הנורבגיים.
Hungarian[hu]
Magába foglalja a gondos tervezést, a tudományos innovációt, egy vidéki házat a norvég fjordoknál.
Indonesian[id]
Trik yang melibatkan perencanaan yang matang, inovasi ilmiah, sebuah rumah negara di fjord Norwegia.
Italian[it]
Richiede un piano accurato, innovazione scientifica e una casa di campagna nei fiordi norvegesi.
Dutch[nl]
Er is zorgvuldige planning voor nodig, wetenschappelijke innovatie, een landelijk huis bij de Noorse fjorden.
Polish[pl]
Obejmuje ona ostrożne planowanie, naukowe innowacje, posiadłość na norweskich fiordach.
Portuguese[pt]
Envolve planejamento cuidadoso, inovação científica, uma cabana nas fiordes norueguesas.
Romanian[ro]
Implică plănuire minuţioasă, inovaţie ştiinţifică, o casă la ţară în fiordurile norvegiene.
Russian[ru]
В нём есть тщательно планирование, научная инновация, загородный дом среди норвежских фьордов.
Sinhala[si]
ඒක පටලවලා තියෙන්නේ දක්ෂ සැලසුමකින්, විද් යාත්මක නවීකරණයක්, නෝර්ජීවියානු ෆිජෝඩ් වල ගම්බද නිවසක්.
Slovenian[sl]
Vključuje natančnost, znanstvene inovacije in hišo na Norveškem.
Serbian[sr]
Uključujuće pomno planiranje, znanstvene inovacije i ljetnikovac u Norveškoj.
Swedish[sv]
Det innefattar vetenskapliga framsteg och ett hem i de norska fjordarna.
Turkish[tr]
İşin içinde dikkatli planlama, bilimsel gelişmeler ve Norveç fiyortlarında bir ev var.