Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Celní prohlášení podaná místo vstupního souhrnného celního prohlášení
Danish[da]
Angivelser indgivet i stedet for en summarisk indpassageangivelse
German[de]
Abgabe einer Zollanmeldung anstelle einer summarischen Eingangsanmeldung
Greek[el]
Υποβολή διασαφήσεων αντί συνοπτικής διασάφησης εισόδου
English[en]
Declarations lodged instead of an entry summary declaration
Spanish[es]
Declaraciones que sustituyen a la declaración sumaria de entrada
Estonian[et]
Deklaratsioonide esitamine sisenemise ülddeklaratsiooni asemel
Finnish[fi]
Ilmoitusten antaminen saapumisen yleisilmoituksen sijasta
French[fr]
Déclarations déposées à la place d'une déclaration sommaire d'entrée
Croatian[hr]
Deklaracije koje se podnose umjesto ulazne skraćene deklaracije
Hungarian[hu]
A belépési gyűjtő árunyilatkozat helyett benyújtott nyilatkozatok
Italian[it]
Dichiarazioni presentate in sostituzione di una dichiarazione sommaria di entrata
Lithuanian[lt]
Deklaracijos, pateikiamos vietoj įvežimo bendrosios deklaracijos
Latvian[lv]
Deklarācijas, kuras iesniedz ievešanas kopsavilkuma deklarācijas vietā
Maltese[mt]
Dikjarazzjonijiet ippreżentati minflok dikjarazzjoni fil-qosor tad-dħul
Dutch[nl]
Aangiften ingediend in plaats van een summiere aangifte bij binnenbrengen
Polish[pl]
Zgłoszenia składane zamiast przywozowej deklaracji skróconej
Portuguese[pt]
Declarações entregues em vez da declaração sumária de entrada
Romanian[ro]
Declarații depuse în locul unei declarații sumare de intrare
Slovak[sk]
Vyhlásenia podávané namiesto predbežného colného vyhlásenia o vstupe
Slovenian[sl]
Deklaracije, ki se vložijo namesto vstopne skupne deklaracije
Swedish[sv]
Deklarationer som ingetts i stället för en summarisk införseldeklaration