Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Дневните и нощните температури варират значително, като валежите след периода на опрашване са оскъдни.
Czech[cs]
Denní a noční teploty se značně liší s nízkými dešťovými srážkami po opylení.
Danish[da]
Temperaturerne varierer betydeligt fra dag til nat med lav nedbør efter bestøvning.
German[de]
Die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht sind beträchtlich, und die Niederschlagsmengen nach der Bestäubung sind gering.
Greek[el]
Στην περιοχή παρατηρούνται μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας μεταξύ ημέρας και νύχτας και χαμηλά επίπεδα βροχοπτώσεων μετά την επικονίαση.
English[en]
Temperatures differ significantly from day to night with low levels of rainfall after pollination.
Estonian[et]
Päevased ja öised temperatuurid on väga erinevad ning pärast tolmeldamist on sademeid vähe.
Finnish[fi]
Yö- ja päivälämpötilojen välillä on suuria eroja, ja pölytyskauden jälkeen sateita saadaan vähän.
French[fr]
L’amplitude thermique entre le jour et la nuit est très élevée et la pluviométrie est faible après l’époque de la nouaison.
Croatian[hr]
Odlikuje se znatnom razlikom između dnevnih i noćnih temperatura i niskim razinama padalina nakon oprašivanja.
Hungarian[hu]
A nappali és az éjszakai hőmérsékletek jelentős eltérést mutatnak, és alacsonyak a beporzást követő csapadékszintek.
Italian[it]
Le temperature subiscono notevoli variazioni tra il giorno e la notte e le precipitazioni dopo il periodo di impollinazione sono scarse.
Lithuanian[lt]
Temperatūra dieną ir naktį labai skiriasi, o po apdulkinimo laikotarpio būna nedaug kritulių.
Latvian[lv]
Temperatūra dienā un naktī ievērojami atšķiras, nokrišņu pēc apputeksnēšanas ir maz.
Maltese[mt]
It-temperaturi jvarjaw b’mod sinifikanti minn matul il-jum għal billejl b’livelli baxxi ta’ xita wara d-dakkir.
Dutch[nl]
Er is een aanzienlijk temperatuurverschil tussen dag en nacht, met weinig regenval na bestuiving.
Polish[pl]
Temperatury znacznie różnią się między dniem a nocą, a ilość opadów po zapylaniu jest niewielka.
Portuguese[pt]
As temperaturas variam significativamente do dia para a noite, com níveis baixos de precipitação após a polinização.
Romanian[ro]
Temperaturile diferă semnificativ de la zi la noapte, iar cantitățile de precipitații sunt scăzute după polenizare.
Slovak[sk]
Medzi dennými a nočnými teplotami sú výrazné rozdiely, pričom v oblasti spadne nižší úhrn zrážok po opelení.
Slovenian[sl]
Temperature se med dnevom in nočjo bistveno razlikujejo, količina padavin po opraševanju pa je majhna.
Swedish[sv]
Temperaturskillnaderna mellan dag och natt är stora och nederbördsmängderna efter fruktsättningen små.