Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To ty jsi založila ten obří požár?
German[de]
Sie haben das Lauffeuer gelegt?
Greek[el]
Εσύ έβαλες την ανεξέλεγκτη πυρκαγιά?
English[en]
You set the wildfire?
Spanish[es]
¿Armaste el incendio forestal?
Finnish[fi]
Aloititko sinä suurpalon?
Hebrew[he]
את הצתת את השריפה הגדולה?
Croatian[hr]
Ti si započela požar?
Hungarian[hu]
Maga okozta a futótüzet?
Italian[it]
Hai iniziato tu l'incendio che ha distrutto tutto?
Dutch[nl]
Begon jij de grote brand?
Polish[pl]
Wznieciłaś ogromny pożar?
Portuguese[pt]
Iniciaste o incendio?
Romanian[ro]
Tu ai stârnit incendiul?
Russian[ru]
Ты устроила пожар?
Turkish[tr]
O kontrolden çıkan yangını sen mi çıkardın?