Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така, 5-а рота вече имаше нов командващ заедно с всички нови лица.
Catalan[ca]
Així, la Companyia Easy tenia, a més a més de cares noves, un nou comandant.
Czech[cs]
Kromě spousty nových tváří měla rota E také nového velitele.
German[de]
Easy Kompanie hatte also einen neuen kommandierenden Offizier.
English[en]
Easy Company had a new C. O. to go with the other new faces.
Spanish[es]
Así, la Compañía Easy tenía, además de caras nuevas, un nuevo comandante.
Estonian[et]
E kompaniil oli uus komandör ja ka uued mehed.
Persian[fa]
گروهان ايزي چهره هاي جديد و به همراهش افسر فرمانده جديدي داشت.
Hebrew[he]
לפלוגה איזי היה מפקד חדש, עם כל שאר הפרצופים החדשים.
Croatian[hr]
Novi zapovjednik za nove face.
Hungarian[hu]
Tehát az Easy századnak új parancsnoka lett, és egy csomó új arc.
Indonesian[id]
Kompi Easy memiliki Komandan baru bersama yang lain.
Portuguese[pt]
A companhia Easy tinha um novo Comandante, além das caras novas.
Russian[ru]
Итак, в роте " Изи " теперь новый командир, на считая других новых лиц.
Slovenian[sl]
Četa Easy je imela novega častnika, skupaj z drugimi novimi obrazi.
Albanian[sq]
Kompania Easy kishte një komandant tjetër bashkë me fytyra të reja.
Serbian[sr]
Нови командант за нове фаце.
Chinese[zh]
这么 说 E 连有 一个 深受 所有人 爱戴 的 长官 了