Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom sterf duisende onskuldige mense?
Amharic[am]
በሺህ የሚቆጠሩ ንጹሐን ሰዎች የሚሞቱት ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
لماذا يموت آلاف الاشخاص الأبرياء؟
Bemba[bem]
Mulandu nshi iminshipendwa ya bantu bakaele balefwila?
Bulgarian[bg]
Защо хиляди невинни хора умират?
Bislama[bi]
From wanem i no gat stret fasin? ?
Bangla[bn]
কেন হাজার হাজার নির্দোষ লোকেরা মারা যাচ্ছে?
Czech[cs]
Proč umírají tisíce nevinných lidí?
Danish[da]
Hvorfor dør i tusindvis af uskyldige mennesker?
German[de]
Warum müssen Tausende Unschuldige sterben?
Ewe[ee]
Nukata ame maɖifɔ akpe nanewo le kukum?
Greek[el]
Γιατί πεθαίνουν χιλιάδες αθώοι άνθρωποι;
English[en]
Why are thousands of innocent people dying?
Spanish[es]
¿Por qué mueren tantos inocentes?
Estonian[et]
Miks peavad tuhanded süütud inimesed surema?
Hindi[hi]
क्यों हज़ारों निर्दोष लोग मर रहे हैं?
Croatian[hr]
Zašto umiru tisuće nedužnih ljudi?
Hungarian[hu]
Miért hal meg több ezer ártatlan ember?
Indonesian[id]
Mengapa ribuan orang yang tidak bersalah harus mati?
Iloko[ilo]
Apay a matmatay ti rinibu nga inosente a tattao?
Icelandic[is]
Hvers vegna deyja þúsundir saklausra manna?
Italian[it]
Perché muoiono migliaia di innocenti?
Lithuanian[lt]
Kodėl miršta tūkstančiai nekaltų žmonių?
Latvian[lv]
Kāpēc mirst tūkstošiem nevainīgu cilvēku?
Burmese[my]
အပြစ်မဲ့သူတွေ ထောင်နဲ့ချီပြီး ဘာကြောင့်အသက်ဆုံးရှုံးနေရတာလဲ။
Norwegian[nb]
Hvorfor dør tusenvis av uskyldige mennesker?
Dutch[nl]
Waarom sterven er duizenden onschuldige mensen?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng batho ba dikete ba se nago molato ba e-hwa?
Nyanja[ny]
Anthu osalakwa ambirimbiri akuferanji chonchi?
Papiamento[pap]
Di con miles di hende inocente ta muri?
Polish[pl]
Dlaczego umierają tysiące niewinnych ludzi?
Portuguese[pt]
Por que milhares de pessoas inocentes estão morrendo?
Romanian[ro]
De ce mor mii de oameni nevinovaţi?
Slovak[sk]
Prečo zomierajú tisíce nevinných ľudí?
Slovenian[sl]
Zakaj umira na tisoče nedolžnih ljudi?
Shona[sn]
Nei zviuru zvevanhu zvisina mhaka zvichifa?
Albanian[sq]
Përse po vdesin mijëra të pafajshëm?
Serbian[sr]
Zašto na hiljade nevinih ljudi umire?
Swedish[sv]
Varför dör tusentals oskyldiga människor?
Swahili[sw]
Kwa nini maelfu ya watu wasio na hatia wanakufa?
Tamil[ta]
ஆயிரக்கணக்கான அப்பாவி மக்கள் பலியாவதேன்?
Telugu[te]
ఎందుకు వేలాదిమంది అమాయక ప్రజలు చనిపోతున్నారు?
Thai[th]
ทําไม คน เป็น หมื่น ๆ ซึ่ง ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่ ต้อง ตาย?
Tagalog[tl]
Bakit libu-libong inosenteng tao ang namamatay?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa diketekete tsa batho ba ba se nang molato di swa jaana?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem planti tausen manmeri i no gat asua ol i wok long i dai?
Tsonga[ts]
Ha yini vanhu lava nga riki na nandzu va magidi va fa?
Twi[tw]
Dɛn nti na nnipa mpempem pii a wɔnyɛɛ hwee rewuwu saa?
Ukrainian[uk]
Чому вмирають тисячі невинних?
Xhosa[xh]
Kutheni amawaka abantu abamsulwa besifa?
Yoruba[yo]
Kí ló dé tí ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn aláìmọwọ́mẹsẹ̀ fi ń kú?