Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Включват се ярките, кокошките носачки и бракуваните кокошки носачки, както и разплодните петли за кокошките носачки, когато последните са отчетени като кокошки носачки.
Czech[cs]
Včetně mladých slepic, nosnic, jatečných nosnic a chovných kohoutů pro nosnice, pokud jsou ustájeni jako nosnice.
Danish[da]
Herunder hønniker, æglæggende høner, udsætterhøner og avlshaner til æglæggende høner, når disse holdes som æglæggende høner.
German[de]
Einschließlich Junghennen, Legehennen, Schlachthennen und Zuchthähne für Legehennen, wenn diese als Legehennen gehalten werden.
Greek[el]
Περιλαμβάνονται οι νεαρές όρνιθες, οι ωοτόκες όρνιθες, οι όρνιθες για αντικατάσταση και οι πετεινοί αναπαραγωγής για ωοτόκες όρνιθες όταν σταβλίζονται ως ωοτόκες όρνιθες.
English[en]
Including pullets, laying hens, cull hens and breeding cocks for laying hens when these are stalled as laying hens.
Estonian[et]
Sealhulgas noorkanad, munakanad, praagitud kanad ja aretuskuked munakanade jaoks.
Finnish[fi]
Mukaan luettuina nuoret kanat, munivat kanat, teuraskanat ja siitoskukot munivia kanoja varten, kun niitä pidetään munivina kanoina.
French[fr]
Y compris les poulettes, les poules pondeuses, les poules de réforme et les coqs d’élevage pour poules pondeuses, lorsque ceux-ci sont engraissés comme poules pondeuses.
Croatian[hr]
Uključujući mlade kokoši, kokoši nesilice, kokoši izdvojene za klanje i rasplodne pijetlove za kokoši nesilice ako se one drže kao kokoši nesilice.
Hungarian[hu]
Ebbe a kategóriába tartoznak a jércék, tojótyúkok, a vágásra szánt tyúkok és a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, amennyiben ezek csak tojókként kerültek osztályozásra.
Italian[it]
Compresi le pollastre, le galline ovaiole, le galline da riforma e i galli da riproduzione per galline ovaiole quando stabulati come galline ovaiole.
Lithuanian[lt]
Įskaitant jaunikles, dedekles, išbrokuotas vištas ir dedeklėms vištoms laikomus gaidžius, kai jie laikomi kartu su dedeklėmis vištomis.
Latvian[lv]
Arī jaunvistas, dējējvistas, kaujamās vistas un vaislas gaiļi, kuri aplec dējējvistas.
Maltese[mt]
Inkluż għawwietaq, tiġieġ tal-bajd, tiġieġ maqtula u sriedaq tat-tgħammir għat-tiġieġ tal-bajd meta dawn jingħalqu bħala tiġieġ tal-bajd.
Dutch[nl]
Inbegrepen zijn jonge hennen, leghennen, oudere leghennen en fokhanen voor leghennen die als leghennen zijn gestald.
Polish[pl]
Zalicza się tu kurki na nioski, kury nioski oraz wybrakowane kury i koguty hodowlane dla kur niosek, jeżeli są one utrzymywane jak kury nioski.
Portuguese[pt]
Incluindo as frangas, as galinhas poedeiras, as galinhas reformadas e os galos reprodutores para galinhas poedeiras quando for interrompida a atividade de galinhas poedeiras.
Romanian[ro]
Se includ puicuțele, găinile ouătoare, găinile reformate și cocoșii de reproducție pentru găini ouătoare, în cazul în care sunt adăpostite/adăpostiți împreună cu găinile ouătoare.
Slovak[sk]
Vrátane mládok, nosníc, vyradených sliepok a chovných kohútov pre nosnice, ak sú chované ako nosnice.
Slovenian[sl]
Vključno z jarkicami, kokošmi nesnicami, izločenimi kokošmi in plemenskimi petelini za kokoši nesnice, če se te redijo kot kokoši nesnice.
Swedish[sv]
Omfattar unghöns, värphöns, slakthöns och tuppar för avel av värphöns när dessa hålls som värphöns.