Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С този обзор се поставя началото на третия Европейски семестър за координация на политиките, чрез който през първото шестмесечие на всяка година на равнище ЕС колективно се прави преглед на националните резултати и приоритети. През март 2013 г.
Greek[el]
Εγκαινιάζει το τρίτο Ευρωπαϊκό Εξάμηνο συντονισμού των πολιτικών, μέσω του οποίου επανεξετάζονται συλλογικά οι εθνικές επιδόσεις και προτεραιότητες σε επίπεδο ΕΕ κατά το πρώτο εξάμηνο κάθε έτους.
English[en]
At the same time, euro-area Member States share much stronger spillovers from unsustainable fiscal policies, chiefly through the financial channel, as clearly demonstrated by the current crisis. This calls for greater responsibility in terms of budgetary developments at national level.
Hungarian[hu]
A tartós munkanélküliség 2011-ben négyszer gyakoribb volt a szakképzetlenek között, mint a magasan képzettek körében, és kétszer olyan gyakori a harmadik országbeli állampolgárok, mint az uniós állampolgárok között.
Polish[pl]
Rozpoczyna ona trzeci europejski semestr koordynacji polityki gospodarczej, w ramach którego dokonuje się w pierwszej połowie każdego roku wspólnego przeglądu krajowych wyników i priorytetów na poziomie UE.