Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لقد فقدتُ هاتفي
Bulgarian[bg]
Да, загубих си телефона.
Czech[cs]
Jo, ztratil jsem mobil.
Danish[da]
Jeg har mistet min telefon.
German[de]
Ja, hab mein Telefon verloren.
Greek[el]
Ναι, έχασα το κινητό μου.
English[en]
Yeah, I lost my phone.
Spanish[es]
Sí, he perdido mi teléfono.
Estonian[et]
Jah, ma kaotasin telefoni ära.
Finnish[fi]
Hukkasin puhelimeni.
French[fr]
J'ai perdu mon téléphone.
Hebrew[he]
כן, איבדתי את הטלפון שלי.
Croatian[hr]
Da, izgubio sam mobitel.
Hungarian[hu]
Elvesztettem a telefonom.
Indonesian[id]
Yeah, aku kehilangan hapeku.
Italian[it]
E'che ho perso il cellulare.
Norwegian[nb]
Ja, mista telefonen.
Dutch[nl]
Ik verloor mijn telefoon.
Polish[pl]
Zgubiłem telefon.
Portuguese[pt]
Perdi o meu telemóvel.
Romanian[ro]
Da, mi-am pierdut telefonul.
Russian[ru]
Да, потерял телефон.
Serbian[sr]
Da, izgubio sam telefon.
Swedish[sv]
Ja, jag tappade mobilen.
Turkish[tr]
Evet, telefonumu kaybettim.
Chinese[zh]
是 的 , 我 失去 了 我 的 電話 。