Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
5 Článek 2 uvedeného nařízení, nadepsaný „Definice“, v bodech 1 a 7 až 10 stanoví:
Danish[da]
5 Nævnte forordnings artikel 2 med overskriften »Definitioner« fastsætter følgende i nr. 1) og nr. 7)-10):
Greek[el]
5 Το άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού, το οποίο φέρει τον τίτλο «Ορισμοί», προβλέπει, στα σημεία 1 και 7 έως 10, τα εξής:
English[en]
5 Article 2 of that directive, entitled ‘Definitions’, provides in points 1 and 7 to 10:
Spanish[es]
5 Los puntos 1 y 7 a 10 del artículo 2 de dicho Reglamento, titulado «Definiciones», establecen lo siguiente:
Estonian[et]
5 Direktiivi artikli 2 „Mõisted“ punktides 1 ja 7–10 on ette nähtud:
Finnish[fi]
5 Mainitun direktiivin 2 artiklan otsikko on ”Määritelmät”, ja kyseisen artiklan 1 ja 7–10 alakohdassa säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 2 dudit règlement, intitulé « Définitions », prévoit, à ses points 1 et 7 à 10 :
Croatian[hr]
5 Članak 2. te uredbe, naslovljen „Definicije”, u točkama 1. i 7. do 10. propisuje:
Hungarian[hu]
5 Az említett rendelet a „Meghatározások” című 2. cikkének 1. és 7–10. pontjában kimondja:
Italian[it]
5 L’articolo 2 del citato regolamento, dal titolo «Definizioni», prevede, ai punti 1 e da 7 a 10, quanto segue:
Lithuanian[lt]
5 Minėto reglamento 2 straipsnio „Sąvokų apibrėžimai“ 1 ir 7–10 punktuose numatyta:
Latvian[lv]
5 Minētās regulas 2. panta “Definīcijas” 1. un 7.–10. punktā ir noteikts:
Maltese[mt]
5 L-Artikolu 2 tal-imsemmi regolament, intitolat “Definizzjonijiet”, jistabbilixxi fil-punti (1) u (7) sa (10):
Dutch[nl]
5 Artikel 2 van voorgenoemde richtlijn, „Definities”, bepaalt in de punten 1 en 7 tot en met 10:
Polish[pl]
5 Artykuł 2 wspomnianego rozporządzenia, zatytułowany „Definicje”, w pkt 1 i 7–10 stanowi:
Portuguese[pt]
5 O artigo 2.° do referido regulamento, intitulado «Definições», prevê, nos seus n.os 1 e 7 a 10:
Romanian[ro]
5 Articolul 2 din regulamentul menționat, intitulat „Definiții”, prevede la punctele 1 și 7-10:
Slovak[sk]
5 Článok 2 uvedeného nariadenia s názvom „Vymedzenie pojmov“ vo svojich bodoch 1 a 7 až 10 stanovuje:
Slovenian[sl]
5 Člen 2 navedene uredbe, naslovljen „Opredelitve“, v točkah 1 in od 7 do 10 določa:
Swedish[sv]
5 Artikel 2 i förordningen har rubriken ”Definitioner”. I artikel 2 led 1 och led 7–10 föreskrivs följande: