Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisi ti jedini koji je vješt u čitanju ljudi.
Czech[cs]
Nejsi jediný, kdo umí číst lidi.
Danish[da]
Du er ikke den eneste, der kan aflæse folk.
English[en]
You're not the only one with a skill for reading people.
Spanish[es]
No eres el único con la habilidad de leer a la gente.
Estonian[et]
Sa ei ole ainus, kes oskab inimesi lugeda.
Finnish[fi]
Et ole ainoa, jolla on taito lukea ihmisten ajatuksia.
French[fr]
Tu n'es pas le seul à savoir lire les gens.
Hebrew[he]
אתה לא היחיד עם הכשרון לקרוא אנשים.
Italian[it]
Non sei l'unico a essere in grado di leggere le persone.
Dutch[nl]
Je bent niet de enige die mensen kan doorzien.
Polish[pl]
Nie tylko ty potrafisz czytać ludzi.
Portuguese[pt]
Não é o único com habilidade de ler pessoas.
Romanian[ro]
Nu eşti singurul care citeşte oamenii.
Russian[ru]
Ты не единственный умеешь читать людей.
Slovak[sk]
Nie ste jediní so schopnosťou čítať ľuďom myšlienky.
Serbian[sr]
Ne umeš samo ti čitati ljude.
Turkish[tr]
Kafa okuyabilen tek kişi sizler değilsiniz.