Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
προκειμένου να ξυπνήσει τον έφηβο γιο της.
English[en]
just to rouse her sleeping teen.
Spanish[es]
para despertar a su hijo adolescente.
Croatian[hr]
da bi probudila svojeg uspavanog tinejdžera.
Hungarian[hu]
kiáltással ébreszti tizenéves gyerekét.
Italian[it]
solo per svegliare il figlio adolescente.
Korean[ko]
하고 소리쳐요.
Dutch[nl]
roept om haar tiener tot bewustzijn te krijgen.
Portuguese[pt]
só para acordar o seu adolescente.
Romanian[ro]
doar ca să-și trezească fiul adormit.
Serbian[sr]
samo da probudi svog uspavanog tinejdžera.
Turkish[tr]
diye bağıran bir arkadaşım var.
Ukrainian[uk]
просто, щоб підняти свою дитину з ліжка.
Vietnamese[vi]
chỉ để đánh thức con cô ấy.