Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
характеристиките на един стандартен риболовен кораб за всяка техника на риболов, включително размерите и застрахованата стойност на съответния риболовен кораб,
Czech[cs]
- charakteristiky standardního lovného zařízení pro každou rybolovnou techniku, včetně rozměrů a pojistné hodnoty tohoto standardního zařízení,
Danish[da]
- karakteristikaene for et standardfiskeredskab for hver fangstmetode, inklusive det pågældende standardredskabs dimensioner og forsikringsværdi
German[de]
- Merkmale eines Standardfanggeräts für die einzelnen Fangtechniken, einschließlich Abmessungen und Versicherungswert dieses Standardgeräts;
Greek[el]
- τα χαρακτηριστικά ενός καθιερωμένου αλιευτικού εργαλείου που συνδέεται με κάθε αλιευτική τεχνική, συμπεριλαμβανομένων των διαστάσεων και της δηλωμένης αξίας του εργαλείου αυτού,
English[en]
- the characteristics of a standard fishing gear associated with each fishing technique, including the dimensions and the insured value of this standard gear,
Spanish[es]
- Características del arte de pesca tipo asociado a cada técnica de pesca, incluidas sus dimensiones y su valor asegurado.
Estonian[et]
- eri püügitehnikate standardpüüniste omadused, sealhulgas nende mõõtmed ja kindlustusväärtus,
Finnish[fi]
- eri pyyntimenetelmiin kuuluvien standardipyydysten ominaisuudet, niiden mitat ja vakuutusarvo mukaan luettuina,
French[fr]
- les caractéristiques d'un engin de pêche standard pour chaque technique de pêche, y compris les dimensions et la valeur assurée dudit engin de pêche,
Croatian[hr]
obilježja standardnih ribolovnih alata za svaku ribolovnu tehniku, uključujući dimenzije i osiguranu vrijednost,
Hungarian[hu]
- az egyes halászati technikákhoz kapcsolódó szabvány-halászfelszerelés jellemzői, beleértve ezen felszerelések méreteit és biztosított értékét,
Italian[it]
- Caratteristiche dell'attrezzo da pesca associato a ciascuna tecnica di pesca, con le dimensioni relative e il valore assicurato.
Lithuanian[lt]
- kiekvienu žvejybos būdu žvejojant naudojamo standartinio įrankio charakteristikos, įskaitant to standartinio įrankio matmenis ir užtikrinamą vertę,
Latvian[lv]
- ar katru zvejas tehniku saistītā standarta zvejas rīka raksturlielumus, to skaitā šā standarta rīka izmērus un apdrošināto vērtību,
Maltese[mt]
- il-karatteristiċi ta' apparat komuni tas-sajd assoċjat ma' kull teknika tas-sajd, inklużi l-qisien u l-valur assigurat ta' dan l-apparat komuni,
Dutch[nl]
- de kenmerken van het standaardvistuig voor een bepaalde vangsttechniek, onder andere de afmetingen en de verzekerde waarde;
Polish[pl]
- cechy standardowych narzędzi połowowych związanych z każdą techniką połowową, włącznie z wymiarami i ubezpieczoną wartością tych narzędzi standardowych,
Portuguese[pt]
- As características de uma arte de pesca normalizada associada a cada técnica de pesca, incluindo as dimensões e o valor assegurado da referida arte normalizada;
Romanian[ro]
caracteristicile unei unelte de pescuit standard pentru fiecare tehnică de pescuit, inclusiv dimensiunile și valoarea asigurată a acestei unelte de pescuit;
Slovak[sk]
- vlastnosti štandardného rybolovného náradia spojeného s každým rybolovným postupom práce, vrátane rozmerov a poistenej hodnoty tohto štandardného zariadenia a náradia,
Slovenian[sl]
- lastnosti standardnega ribolovnega orodja za vsako ribolovno tehniko, vključno z dimenzijami in zavarovano vrednostjo tega standardnega orodja,
Swedish[sv]
- Egenskaperna hos ett standardfiskeredskap för varje fiskemetod, samt redskapets dimension och försäkrade värde.