Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The aim of this invention is of neutralizing the danger of hypodermic syringes and to make them really monouse, according to the invention the needle (a), which shall be referred to as the perforated stiletto, is provided with a female hook (k), and a cylindrical container (m), inserted coaxially in the piston rod (v) of the syringe, is capable of incorporating the perforated needle (a), by means of a male hooking pawl (n), with its support structure (o) and a cylindrical helicoid pull spring (q).
French[fr]
Afin de neutraliser les risques causés par des seringues hypodermiques et de rendre ces dernières utilisables uniquement une fois, l'aiguille, appelée stylet perforé, est pourvue d'un crochet femelle (k) et d'un conteneur cylindrique (m) coaxialement inséré dans la tige de piston (v) de la seringue et capable de contenir l'aiguille perforée (a) au moyen d'un crochet mâle d'encliquetage (n) avec sa structure de support (o) et un ressort hélicoïdal cylindrique de traction (q).