Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според репортаж на АП около # души са излезли в сряда на протестно шествие в най- големия град на страната срещу новите убийства, изразявайки солидарността си с плакати с надпис: " Ние всички сме християни "
Bosnian[bs]
Prema jednom izvještaju agencije AP, u srijedu je kroz najveći turski grad promarširalo nekih # ljudi u znak protesta zbog novih ubistava, izražavajući svoju solidarnost transparentima s napisom: " Svi smo mi kršćani "
Greek[el]
Σύμφωνα με δημοσίευμα του ΑΡ, την Τετάρτη, στη μεγαλύτερη πόλη της Τουρκίας πραγματοποίησαν πορεία περί τα # άτομα για να διαμαρτυρηθούν για τις νέες δολοφονίες, εκφράζοντας την αλληλεγγύη τους κρατώντας πανό τα οποία ανέφεραν: " Είμαστε όλοι Χριστιανοί "
English[en]
According to an AP report, some # people marched in Turkey 's largest city on Wednesday to protest the new killings, expressing their solidarity by holding banners that read: " We are all Christians "
Croatian[hr]
Prema izvješću AP- a, oko # ljudi održalo je prosvjednu šetnju u najvećem gradu Turske u srijedu prosvjedujući zbog ubojstava i izražavajući svoju solidarnost nošenjem transparenata na kojima je pisalo: " Svi smo mi Kršćani "
Macedonian[mk]
Според извештајот на АП околу # луѓе маршираа низ најголемиот град во Турција во средата, во знак на протест поради новите убиства, изразувајќи ја својата солидарност со паролите на кои пишуваше: „ Ние сме сите христијани “
Romanian[ro]
Potrivit unui articol AP, aproximativ # de persoane au organizat miercuri un marş în cel mai mare oraş al Turciei pentru a protesta faţă de noile crime, exprimându- şi solidaritatea prin afişarea unor pancarte pe care se putea citi: " Suntem toţi creştini "
Albanian[sq]
Sipas raportit të AP, rreth # vetë marshuan në qytetin më të madh të vendit të mërkurën për të protestuar për vrasjet e reja duke shprehur solidaritetin e tyre duke mbajtur parulla ku shkruhej: " Ne jemi të gjithë të krishterë "
Serbian[sr]
Prema izveštaju AP, oko # ljudi marširalo je u najvećem gradu Turske u sredu protestujući zbog ubistava i izražavajući svoju solidarnost nošenjem transparenata na kojima je pisalo: " Svi smo mi Hrišćani. "
Turkish[tr]
AP' nin bir haberine göre, Çarşamba günü yaklaşık # kişi yeni cinayetleri protesto etmek amacıyla Türkiye' nin en büyük kentinde yürüyüş düzenleyerek, " Hepimiz Hıristiyanız " yazılı pankartlarla dayanışma ifadesinde bulundular