Metadata
Author: MIZAN
Data
English[en]
Old Will Whitfoot had been in the Lockholes longer than any, and though he had perhaps been treated less harshly than some, he needed a lot of feeding up before he could look the part of Mayor; so Frodo agreed to act as his Deputy, until Mr. Whitfoot was in shape again.
Persian[fa]
بابا ویل فوت بیشتر از هر کس دیگری در هلفدونی به سر برده بود، و اگر چه شاید در مقایسه بـا بعضیها رفتار ملایمتری با او در پیش گرفته بودند، باید کلی به خورد و خوراک او میرسیدند تا یک چندم شهردار قبلی به نظر برسد؛ بدین ترتیب فرودو پذیرفت که قائم مقام او باشـد تـا آقـای ویتفوت به شکل و شمایل اولش دربیاید.