Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това поле се отнася само за ЕЗДВ-D и само за регистрирани коне.
Czech[cs]
Tato kolonka se vztahuje pouze na CHED-A a pouze na evidované koně.
Danish[da]
Denne rubrik er kun relevant for CHED-A og kun for registrerede heste.
German[de]
Dieses Feld gilt nur für GGED-A und nur für registrierte Pferde.
Greek[el]
Το τετραγωνίδιο αυτό ισχύει μόνο για το ΚΥΕΕ-A και μόνο για εγγεγραμμένους ίππους.
English[en]
This box applies only to CHED-A and only for registered horses.
Spanish[es]
Esta casilla solamente se aplica a DSCE-A y únicamente a los caballos registrados.
Estonian[et]
Seda lahtrit kasutatakse üksnes ühtse sisseveodokumendi A puhul ja ainult registreeritud hobuste jaoks.
Finnish[fi]
Tämä kohta on vain CHED-A-asiakirjassa, ja se koskee vain rekisteröityjä hevosia.
French[fr]
Cette case s’applique uniquement au DSCE-A et uniquement pour les chevaux enregistrés.
Croatian[hr]
Ovo polje primjenjuje se samo na ZZUD-A i samo na registrirane konje.
Hungarian[hu]
Ez a rovat kizárólag a KEBO-A esetében és csak törzskönyvezett lovakra alkalmazandó.
Italian[it]
Questa casella si applica unicamente al DSCE-A e solo per i cavalli registrati.
Lithuanian[lt]
Šis langelis naudojamas tik BSĮD-A ir yra skirtas tik registruotiems arkliams.
Latvian[lv]
Aile attiecas tikai uz VSID-DZ un tikai uz reģistrētiem zirgiem.
Maltese[mt]
Din il-kaxxa tapplika biss għaċ-CHED-A u għaż-żwiemel reġistrati biss.
Dutch[nl]
Dit vak heeft alleen betrekking op GGB-A en is alleen van toepassing op geregistreerde paarden.
Polish[pl]
Rubryka ta ma zastosowanie wyłącznie do CHED-A i jedynie w odniesieniu do zarejestrowanych koni.
Portuguese[pt]
Esta casa aplica-se apenas ao DSCE-A e apenas para cavalos registados.
Romanian[ro]
Această casetă se aplică doar pentru DSCI-A și doar pentru caii înregistrați.
Slovak[sk]
Táto kolónka sa vzťahuje len na doklad CHED-A a len v prípade registrovaných koní.
Slovenian[sl]
Ta rubrika se uporablja samo za SZVD-A in samo za registrirane konje.
Swedish[sv]
Detta fält gäller endast CHED-A och endast registrerade hästar.