Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولماذا قد تفعل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще прави там?
Bosnian[bs]
Šta će tamo raditi?
Catalan[ca]
Què hi farà allà ella?
Czech[cs]
Co tam bude dělat?
Danish[da]
Hvad vil hun gøre der?
German[de]
Was wird sie dort tun?
Greek[el]
Και τι θα κάνει εκεί;
English[en]
What will she do there?
Spanish[es]
¿Qué hará ahí?
Estonian[et]
Mida ta seal teeb?
Persian[fa]
اونجا چيکار ميکنه ؟
Finnish[fi]
Mitä hän tekee siellä?
French[fr]
Qu'est-ce qu'elle fera là-bas?
Hebrew[he]
מה היא תעשה שם?
Croatian[hr]
Što će tamo raditi?
Hungarian[hu]
És mit fog ott csinálni?
Indonesian[id]
Apa yang akan ia lakukan disana?
Italian[it]
E cosa fara'li'?
Japanese[ja]
彼女 は そこ で 何 を する ?
Korean[ko]
그녀가 거기서 무엇을 하나요?
Norwegian[nb]
Hνa skal hun gjøre der?
Dutch[nl]
Wat gaat ze daar doen?
Polish[pl]
I co tam zrobi?
Portuguese[pt]
Que fará ela lá?
Romanian[ro]
Ce va face acolo?
Russian[ru]
Что она там сделает?
Slovak[sk]
Čo tam bude robiť?
Slovenian[sl]
– Kaj bo tam počela?
Serbian[sr]
Шта ће радити тамо?
Swedish[sv]
Vad gör hon där?
Thai[th]
จะไปทําอะไรที่นั่น
Turkish[tr]
Orada ne yapacak?
Chinese[zh]
她 在 那儿 做 什么